Yunus 4:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

RAB, “Ne hakla öfkeleniyorsun?” diye karşılık verdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve RAB dedi: Öfkelenmekle iyi mi ediyorsun?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

РАБ, „Не хакла ьофкеленийорсун?“ дийе каршълък верди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

RAB, “Ne hakla öfkeleniyorsun?” diye karşılık verdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve, "Öfkelenmen doğru mu?" dedi.

Yunus 4:4 Referencias Cruzadas

Tekvin 4:6

RAB Kayin'e, “Niçin öfkelendin?” diye sordu, “Niçin surat astın?

1.KRALLAR 21:4

“Atalarımın bana bıraktığı mirası sana vermem” diyen Yizreelli Navot'un bu sözlerine sıkılıp öfkelenen Ahav sarayına döndü. Asık bir yüzle yatağına uzanıp hiçbir şey yemedi.

Eyub 36:18

Dikkat et, para seni baştan çıkarmasın, Büyük bir rüşvet seni saptırmasın.

Yunus 4:1

Yunus buna çok gücenip öfkelendi.

Yunus 4:3

Ya RAB, lütfen şimdi canımı al. Çünkü benim için ölmek yaşamaktan iyidir.”

Yunus 4:5

Yunus kentten çıktı, kentin doğusundaki bir yerde durdu. Kendisine bir çardak yaptı, gölgesinde oturup kentin başına neler geleceğini görmek için beklemeye başladı.

Yunus 4:9

Ama Tanrı, “Keneotu yüzünden öfkelenmeye hakkın var mı?” dedi. Yunus, “Elbette hakkım var, ölesiye öfkeliyim” diye karşılık verdi.

Mika 6:3

“Ey halkım, sana ne yaptım?” diyor RAB, “Sana nasıl yük oldum, yanıtla.

Sayılar 20:24

“Harun ölüp atalarına kavuşacak. İsrail halkına vereceğim ülkeye girmeyecek. Çünkü ikiniz Meriva sularında verdiğim buyruğa karşı geldiniz.

Matta 20:15

Kendi paramla istediğimi yapmaya hakkım yok mu? Yoksa cömertliğimi kıskanıyor musun?’