VAİZ 3:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var? Turkish Bible Old Translation 1941 İşliyene emek çektiği işten ne kazanç var? Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Чалъшанън харджадъъ емектен не казанджъ вар? Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var? Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Çalışanın emek çektiği işten ne kazancı var? |
Yaptığım bütün işlere, Çektiğim bütün emeklere bakınca, Gördüm ki, hepsi boş ve rüzgarı kovalamaya kalkışmakmış. Güneşin altında hiçbir kazanç yokmuş.
Dünyaya nasıl geldiyse öyle gider insan. Bu da acı bir kötülüktür. Ne kazancı var yel için zahmet çekmekten?
İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur? İnsan kendi canına karşılık ne verebilir?