La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




RUT 4:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Böylece Boaz, Rut'u kendine eş olarak aldı ve onunla birleşti. RAB'bin kutsamasıyla gebe kalan Rut bir oğul doğurdu.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve Boaz Rutu aldı, ve onun karısı oldu; ve onun yanına girdi, ve RAB ona gebelik verdi, ve bir oğul doğurdu.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Бьойледже Боаз, Рут'у кендине еш оларак алдъ ве онунла бирлешти. РАБ'бин кутсамасъйла гебе калан Рут бир оул доурду.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Böylece Boaz, Rut'u kendine eş olarak aldı ve onunla birleşti. RAB'bin kutsamasıyla gebe kalan Rut bir oğul doğurdu.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece Boaz, Rut'u aldı ve karısı oldu. Boaz onun yanına girdi ve Yahve onun gebe kalmasını sağladı, Rut da bir oğul doğurdu.

Ver Capítulo



RUT 4:13
12 Referencias Cruzadas  

İbrahim Tanrı'ya dua etti ve Tanrı Avimelek'le karısına, cariyelerine şifa verdi. Çocuk sahibi oldular.


İshak karısı için RAB'be yakardı, çünkü karısı kısırdı. RAB İshak'ın yakarışını yanıtladı, Rebeka hamile kaldı.


RAB Lea'nın sevilmediğini görünce, çocuk sahibi olmasını sağladı. Oysa Rahel kısırdı.


Yakup Rahel'e öfkelendi. “Çocuk sahibi olmanı Tanrı engelliyor. Ben Tanrı değilim ki!” diye karşılık verdi.


Esav kadınlarla çocuklara baktı. “Kim bu yanındakiler?” diye sordu. Yakup, “Tanrı'nın kuluna lütfettiği çocuklar” dedi.


Kısır kadını evde oturtur, Çocuk sahibi mutlu bir anne kılar. RAB'be övgüler sunun!


Çocuklar RAB'bin verdiği bir armağandır, Rahmin ürünü bir ödüldür.


Ve şimdi, korkma kızım; her istediğini yapacağım. Bütün kent halkı senin erdemli bir kadın olduğunu biliyor.


RAB'bin bu genç kadından sana vereceği çocuklarla senin soyun, Tamar'ın Yahuda'ya doğurduğu Peres'in soyu gibi olsun.”


“Bu çocuk için yakarmıştım; RAB dileğimi yerine getirdi.


Toklar yiyecek uğruna gündelikçi olur, Açlar doyurulur. Kısır kadın yedi çocuk doğururken, Çok çocuklu kadın kimsesiz kalır.