RUT 4:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200812 RAB'bin bu genç kadından sana vereceği çocuklarla senin soyun, Tamar'ın Yahuda'ya doğurduğu Peres'in soyu gibi olsun.” Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194112 ve senin evin, bu genç kadından RABBİN sana vereceği zürriyetle, Tamarın Yahudaya doğurduğu Peretsin evi gibi olsun. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап12 РАБ'бин бу генч кадъндан сана вереджеи чоджукларла сенин сойун, Тамар'ън Яхуда'я доурдуу Перес'ин сойу гиби олсун.“ Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar12 RAB'bin bu genç kadından sana vereceği çocuklarla senin soyun, Tamar'ın Yahuda'ya doğurduğu Peres'in soyu gibi olsun.” Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)12 Eviniz, Yahve'nin bu genç kadından sana vereceği soyla, Tamar'ın Yahuda'ya doğurduğu Perez'in evi gibi olsun." Ver Capítulo |