Nehemya 6:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Sanballat beşinci kez aynı öneriyle habercisini gönderdi. Habercinin elinde açık bir mektup vardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve Sanballat bu söze göre beşinci kere olarak bana uşağını gönderdi, ve elinde açık mektup vardı,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Санбаллат бешинджи кез айнъ ьонерийле хаберджисини гьондерди. Хаберджинин елинде ачък бир мектуп вардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Sanballat beşinci kez aynı öneriyle habercisini gönderdi. Habercinin elinde açık bir mektup vardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O zaman Sanballat elinde açık bir mektupla beşinci kez hizmetkârını bana aynı şekilde gönderdi.

Nehemya 6:5 Referencias Cruzadas

Nehemya 6:4

Bana dört kez bu haberi gönderdiler, ben de hep aynı yanıtı verdim.

Nehemya 6:6

İçinde şunlar yazılıydı: “Çevredeki uluslar arasında Geşem'in de doğruladığı bir söylenti var. Sen ve Yahudiler ayaklanmayı düşündüğünüz için surları onarıyormuşsunuz. Anlatılanlara göre kral olmak üzeresin.

2. Korintliler 2:11

Öyle ki, Şeytan'ın oyununa gelmeyelim. Çünkü onun düzenlerini bilmez değiliz.

Efesliler 6:11

İblis'in hilelerine karşı durabilmek için Tanrı'nın sağladığı bütün silahları kuşanın.