Mezmur 61:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!

Turkish Bible Old Translation 1941

Kıralın günlerine günler katarsın; Yılları çok devirler gibi olur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Кралън гюнлерине гюн кат, Йълларъ йюзйъллар олсун!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kralın ömrünü uzat. Onun yılları kuşaklar boyunca sürsün,

Mezmur 61:6 Referencias Cruzadas

Mezmur 16:5

Benim payıma, Benim kâseme düşen sensin, ya RAB; Yaşamım senin ellerinde.

Mezmur 16:6

Payıma ne güzel yerler düştü, Ne harika bir mirasım var!

Mezmur 21:4

Senden yaşam istedi, verdin ona: Uzun, sonsuz bir ömür.

Mezmur 21:6

Üzerine sürekli bereket yağdırdın, Varlığınla onu sevince boğdun.

İşaya 53:10

Ne var ki, RAB onun ezilmesini uygun gördü, Acı çekmesini istedi. Canını suç sunusu olarak sunarsa Soyundan gelenleri görecek ve günleri uzayacak. RAB'bin istemi onun aracılığıyla gerçekleşecek.