La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Mezmur 5:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Feryadımın sesini iyi dinle, ey Kıralım ve Allahım, Çünkü duam sanadır.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Ферядъмъ динле, ей Кралъм ве Танръм! Дуам санадър.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Feryadıma kulak ver, ey Kralım ve Tanrım; Çünkü sana dua ediyorum.

Ver Capítulo



Mezmur 5:2
13 Referencias Cruzadas  

Ya RAB Tanrım, kulunun bugün ettiği duayı, yalvarışı işit; duasına ve yakarışına kulak ver.


RAB sonsuza dek kral kalacak, Uluslar O'nun ülkesinden temizlenecek.


Ey Tanrım, ey Kral, seni yücelteceğim, Adını sonsuza dek öveceğim.


RAB'be seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. Sela


Ey Tanrı, kralım sensin, Buyruk ver de Yakup soyu kazansın!


Ey sen, duaları işiten, Bütün insanlar sana gelecek.


Ama geçmişten bu yana kralım sensin, ey Tanrı, Yeryüzünde kurtuluş sağladın.


Kuşlar bile bir yuva, Kırlangıç, yavrularını koyacak bir yer buldu Senin sunaklarının yanında, Ey Her Şeye Egemen RAB, Kralım ve Tanrım!


Çünkü yargıcımız RAB'dir; Yasamızı koyan RAB'dir, Kralımız RAB'dir, bizi O kurtaracak.


Sesimi, “Ahıma, çağrıma kulağını kapama!” dediğimi duydun.