Mezmur 5:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Feryadıma kulak ver, ey Kralım ve Tanrım; Çünkü sana dua ediyorum.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Feryadımın sesini iyi dinle, ey Kıralım ve Allahım, Çünkü duam sanadır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Ферядъмъ динле, ей Кралъм ве Танръм! Дуам санадър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Feryadımı dinle, ey Kralım ve Tanrım! Duam sanadır.

Mezmur 5:2 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 8:28

Ama ey Tanrım Yahve, hizmetkârının bugün senin önünde ettiği feryadı ve duayı işitmek için hizmetkârının duasını ve yakarışını say;

Mezmur 10:16

Yahve sonsuza dek Kraldır! Uluslar onun diyarından yok olacak.

Mezmur 145:1

Seni yücelteceğim, ey Tanrım, ey Kral. Adını sonsuza dek öveceğim.

Mezmur 3:4

Yahve’ye seslenirim, Kutsal dağından bana yanıt verir. Selah.

Mezmur 44:4

Ey Tanrı, sensin benim Kralım. Yakov için zaferleri buyur!

Mezmur 65:2

Ey Sen duayı işiten, Bütün insanlar Sana gelecek.

Mezmur 74:12

Ama Tanrı eski zamanlardan beri Kralım’dır, Tüm yeryüzünde kurtuluş sağlar.

Mezmur 84:3

Serçe bile bir yuva, Kırlangıç yavrularını koyabilecek bir yuva buldu, Senin sunaklarının yanında, Ey Ordular Yahvesi, Kralım ve Tanrım benim.

İşaya 33:22

Çünkü Yahve bizim yargıcımızdır. Yahve bizim yasa koyucumuzdur. Yahve bizim Kralımız'dır. Bizi O kurtaracak.

АЪТЛАР 3:56

Sesimi duydun: "Kulağını inlememden, Ve feryadımdan gizleme."