Bazıları savaş arabalarına, Bazıları atlarına güvenir, Bizse Tanrımız RAB'bin adına güveniriz.
Mezmur 44:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Çünkü ben yayıma güvenmem, Kılıcım da beni kurtarmaz; Turkish Bible Old Translation 1941 Çünkü ben yayıma güvenmem, Kılıcım da beni kurtarmaz. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Чюнкю бен яйъма гювенмем, Кълъджъм да бени куртармаз; Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Çünkü ben yayıma güvenmem, Kılıcım da beni kurtarmaz; Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Çünkü ben yayıma güvenmem, Kılıcım da beni kurtarmaz. |
Bazıları savaş arabalarına, Bazıları atlarına güvenir, Bizse Tanrımız RAB'bin adına güveniriz.
Ancak Yahuda soyuna merhamet edeceğim. Ben kurtaracağım onları, ama yay, kılıç, savaş, at ve atlılar aracılığıyla değil, kendi aracılığımla.”
Bütün bu topluluk RAB'bin kılıçla, mızrakla kurtarmadığını anlayacak. Çünkü savaş zaten RAB'bindir! O sizi elimize teslim edecek.”