Mezmur 42:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Geyik akarsuları nasıl özlerse, Canım da seni öyle özler, ey Tanrı! Turkish Bible Old Translation 1941 GEYİK akar suları özlediği gibi, Canım da seni öyle özler, ey Allah. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Гейик акарсуларъ насъл ьозлерсе, Джанъм да сени ьойле ьозлер, ей Танръ! Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Geyik akarsuları nasıl özlerse, Canım da seni öyle özler, ey Tanrı! Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Geyiğin akarsuları özlediği gibi, Canım da seni öyle özler, ey Tanrı. |
Ey Tanrı, kulaklarımızla duyduk, Atalarımız anlattı bize, Neler yaptığını onların gününde, eski günlerde.
Yüreğimden güzel sözler taşıyor, Kral için söylüyorum şiirlerimi, Dilim usta bir yazarın kalemi gibi olsun.
Levi oğlu Kehat oğlu Yishar oğlu Korah, Ruben soyundan Eliavoğulları'ndan Datan, Aviram ve Pelet oğlu On toplulukça seçilen, tanınmış iki yüz elli İsrailli önderle birlikte Musa'ya başkaldırdı.