Mezmur 3:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Ya RAB, düşmanlarım ne kadar çoğaldı, Hele bana karşı ayaklananlar! Turkish Bible Old Translation 1941 YA RAB, hasımlarım ne kadar çoğaldı! Bana karşı ayaklananlar çoktur. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Я РАБ, дюшманларъм не кадар чоалдъ, Хеле бана каршъ аяклананлар! Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Ya RAB, düşmanlarım ne kadar çoğaldı, Hele bana karşı ayaklananlar! Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Ey Yahve, düşmanlarım nasıl da çoğaldı! Bana karşı ayaklananlar çoktur. |
“Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babaya başkaldırıp onları öldürtecek.
Bütün halk şu karşılığı verdi: “O'nun kanının sorumluluğu bizim ve çocuklarımızın üzerinde olsun!”
Bütün bu krallar İsrailliler'e karşı savaşmak üzere birleşerek Merom suları kıyısına gelip hep birlikte ordugah kurdular.