Mezmur 21:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Düzenler kursalar sana, Aldatmaya çalışsalar, Yine de başarılı olamazlar.

Turkish Bible Old Translation 1941

Çünkü sana karşı kötülük niyet ettiler; Bir düzen düşündüler, ona gücleri yetmiyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Дюзенлер курсалар сана, Алдатмая чалъшсалар, Йине де башарълъ оламазлар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Düzenler kursalar sana, Aldatmaya çalışsalar, Yine de başarılı olamazlar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü sana karşı kötülük etmeye niyetlendiler. Sana karşı başarılı olamayacak bir kötülük tasarladılar.

Mezmur 21:11 Referencias Cruzadas

Mezmur 10:2

Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.

Mezmur 109:13

Soyu kurusun, Bir kuşak sonra adı silinsin!

Mezmur 2:1

Nedir uluslar arasındaki bu kargaşa, Neden boş düzenler kurar bu halklar?

Mezmur 31:13

Birçoğunun fısıldaştığını duyuyorum, Her yer dehşet içinde, Bana karşı anlaştılar, Canımı almak için düzen kurdular.

Mezmur 35:20

Çünkü barış sözünü etmez onlar, Kurnazca düzen kurarlar ülkenin sakin insanlarına.

Mezmur 83:4

“Gelin, bu ulusun kökünü kazıyalım” diyorlar, “İsrail'in adı bir daha anılmasın!”

HEZEKİEL 11:2

RAB bana, “İnsanoğlu, bunlar kötülük tasarlayan ve bu kentte kötü öğüt veren adamlardır” dedi,

Matta 2:16

Hirodes, yıldızbilimciler tarafından aldatıldığını anlayınca çok öfkelendi. Onlardan öğrendiği vakti göz önüne alarak Beytlehem ve bütün yöresinde bulunan iki ve iki yaşından küçük erkek çocukların hepsini öldürttü.

Matta 2:8

“Gidin, çocuğu dikkatle arayın, bulunca bana haber verin, ben de gelip O'na tapınayım” diyerek onları Beytlehem'e gönderdi.

Matta 21:46

O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.