La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Mezmur 147:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

RAB mazlumlara yardım eder, Kötüleri yere çalar.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

RAB hakirleri kaldırır; Kötüleri yere kadar alçaltır.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

РАБ мазлумлара ярдъм едер, Кьотюлери йере чалар.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

RAB mazlumlara yardım eder, Kötüleri yere çalar.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve alçakgönüllülere destek olur. Kötüleri yere çalar.

Ver Capítulo



Mezmur 147:6
16 Referencias Cruzadas  

RAB her düşene destek olur, İki büklüm olanları doğrultur.


Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.


Alçakgönüllülere adalet yolunda öncülük eder, Kendi yolunu öğretir onlara.


Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.


Öncesizlikten sonsuza dek, Övgüler olsun İsrail'in Tanrısı RAB'be! Amin! Amin!


Ama sen, ey Tanrı, ölüm çukuruna atacaksın kötüleri, Günlerinin yarısını görmeyecek katillerle hainler; Bense sana güveniyorum.


Ey RAB'bin ilkelerini yerine getirenler, Ülkedeki bütün alçakgönüllüler, RAB'be yönelin. Doğruluğu ve alçakgönüllülüğü amaç edinin. Belki RAB'bin öfke gününde kurtulabilirsiniz.


Kötüleri ezeceksiniz. Çünkü bunları yaptığım gün, ayağınızın altında kül olacaklar.” Böyle diyor Her Şeye Egemen RAB.


Ne mutlu yumuşak huylu olanlara! Çünkü onlar yeryüzünü miras alacaklar.


Rab'bin önünde kendinizi alçaltın, sizi yüceltecektir.


Gizli olan iç varlığınız, sakin ve yumuşak bir ruhun solmayan güzelliğiyle süsünüz olsun. Bu, Tanrı'nın gözünde çok değerlidir.


Uygun zamanda sizi yüceltmesi için, Tanrı'nın kudretli eli altında kendinizi alçaltın.


Düşkünü yerden kaldırır, Yoksulu çöplükten çıkarır; Soylularla oturtsun Ve kendilerine onur tahtını miras olarak bağışlasın diye. Çünkü yeryüzünün temelleri RAB'bindir, O dünyayı onların üzerine kurmuştur.