Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.
Adaletinin hükümlerini öğrendiğim zaman, Yürek doğruluğu ile sana şükrederim.
Шюкредеджеим сана темиз йюрекле, Адил хюкюмлерини ьорендикче.
Sana dürüst bir yürekle şükredeceğim, Doğru hükümlerini öğrendikçe.
Övgüler olsun sana, ya RAB, Bana kurallarını öğret.
Kuluna sevgin uyarınca davran, Bana kurallarını öğret.
Dudaklarımdan övgüler aksın, Çünkü bana kurallarını öğretiyorsun.
Koşullarını anlamamı sağla ki, Harikalarının üzerinde düşüneyim.
Yeryüzü sevginle dolu, ya RAB, Kurallarını öğret bana!
Senin ellerin beni yarattı, biçimlendirdi. Anlamamı sağla ki buyruklarını öğreneyim.
Bana istemini yapmayı öğret, Çünkü Tanrım'sın benim. Senin iyi Ruhun Düz yolda bana öncülük etsin!
Ya RAB, bütün yüreğimle sana şükredeceğim, Yaptığın harikaların hepsini anlatacağım.
Sizleri kurtaran İsrail'in Kutsalı RAB diyor ki, “Yararlı olanı size öğreten, Gitmeniz gereken yolda sizi yürüten Tanrınız RAB benim.
Peygamberlerin yazdığı gibi, ‘Tanrı onların hepsine kendi yollarını öğretecektir.’ Baba'yı işiten ve O'ndan öğrenen herkes bana gelir.