Mezmur 103:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Kendi yöntemlerini Musa'ya, İşlerini İsrailliler'e açıkladı.

Turkish Bible Old Translation 1941

Kendi yollarını Musaya, İşlerini İsrail oğullarına bildirdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Кенди йьонтемлерини Муса'я, Ишлерини Исраиллилер'е ачъкладъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Kendi yöntemlerini Musa'ya, İşlerini İsrailliler'e açıkladı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kendi yollarını Moşe’ye, İşlerini İsrael’in çocuklarına bildirdi.

Mezmur 103:7 Referencias Cruzadas

Nehemya 9:14

Kutsal Şabat Günü'nü bildirdin. Kulun Musa aracılığıyla buyruklar, kurallar, yasalar verdin.

Mezmur 106:22

Ham ülkesinde yarattığı harikaları, Kamış Denizi kıyısında yaptığı müthiş işleri.

Mezmur 111:6

Ulusların topraklarını kendi halkına vermekle Gösterdi onlara işlerinin gücünü.

Mezmur 147:19

Sözünü Yakup soyuna, Kurallarını, ilkelerini İsrail'e bildirir.

Mezmur 77:20

Musa ve Harun'un eliyle Halkını bir sürü gibi güttün.

Mezmur 78:11

Unuttular O'nun işlerini, Kendilerine gösterdiği harikaları.

Mezmur 78:5

RAB Yakup soyuna koşullar bildirdi, İsrail'e yasa koydu. Bunları çocuklarına öğretsinler diye Atalarımıza buyruk verdi.

Mezmur 99:7

Bulut sütunu içinden onlarla konuştu, Uydular O'nun buyruklarına, Kendilerine verdiği kurallara.

Çıkış 19:20

RAB Sina Dağı'nın üzerine indi, Musa'yı dağın tepesine çağırdı. Musa tepeye çıktı.

Çıkış 19:8

Bütün halk bir ağızdan, “RAB'bin söylediği her şeyi yapacağız” diye yanıtladılar. Musa halkın yanıtını RAB'be iletti.

Çıkış 20:21

Musa Tanrı'nın içinde bulunduğu koyu karanlığa yaklaşırken halk uzakta durdu.

Çıkış 33:13

Eğer benden hoşnutsan, lütfen şimdi bana yollarını göster ki, seni daha iyi tanıyıp hoşnut etmeye devam edeyim. Unutma, bu ulus senin halkındır.”

Sayılar 12:7

Ama kulum Musa öyle değildir. O bütün evimde sadıktır.

Tesniye 34:10

O günden bu yana İsrail'de Musa gibi RAB'bin yüz yüze görüştüğü bir peygamber çıkmadı.