Mezmur 102:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Günlerim akşam uzayan gölge gibi yitmekte, Ot gibi sararmaktayım.

Turkish Bible Old Translation 1941

Günlerim uzanan gölge gibidir, Ve ben ot gibi kurudum.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Гюнлерим акшам узаян гьолге гиби йитмекте, От гиби сарармактайъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Günlerim akşam uzayan gölge gibi yitmekte, Ot gibi sararmaktayım.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Günlerim uzayan gölge gibi. Ot gibi kurudum.

Mezmur 102:11 Referencias Cruzadas

Eyub 14:2

Çiçek gibi açıp solar, Gölge gibi gelip geçer.

Eyub 19:10

Her yandan yıktı beni, tükendim, Umudumu bir ağaç gibi kökünden söktü.

Mezmur 109:23

Batan güneş gibi geçip gidiyorum, Çekirge gibi silkilip atılıyorum.

Mezmur 144:4

İnsan bir soluğu andırır, Günleri geçici bir gölge gibidir.

VAİZ 6:12

Çünkü gölge gibi gelip geçen kısa ve boş ömründe insana neyin yararlı olduğunu kim bilebilir? Bir adama kendisinden sonra güneşin altında neler olacağını kim söyleyebilir?

АЪТЛАР 3:1

RAB'bin gazap değneği altında acı çeken adam benim.

1. Petrus 1:24

Nitekim, “İnsan soyu ota benzer, Bütün yüceliği kır çiçeği gibidir. Ot kurur, çiçek solar, Ama Rab'bin sözü sonsuza dek kalır.” İşte size müjdelenmiş olan söz budur.