Markos 6:40 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Halk yüzer ellişer kişilik bölükler halinde oturdu. Turkish Bible Old Translation 1941 Onlar da yüzer, ellişer, küme küme oturdular. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Халк йюзер еллишер кишилик бьолюклер халинде отурду. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Yüzer, ellişer kişilik topluluklar oluşturarak yere oturdular. Temel Türkçe Tercüme Halk da ellişer yüzer kişilik gruplar halinde oturdu. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Onlar da yüzer, ellişer kişilik gruplar halinde oturdular. |
İsa beş ekmekle iki balığı aldı, gözlerini göğe kaldırarak şükretti; sonra ekmekleri böldü ve halka dağıtmaları için öğrencilerine verdi. İki balığı da hepsinin arasında paylaştırdı.