RAB Tanrı Adem'i topraktan yarattı ve burnuna yaşam soluğunu üfledi. Böylece Adem yaşayan varlık oldu.
Luka 3:38 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Enoş oğlu, Şit oğlu, Adem oğlu, Tanrı Oğlu'ydu. Turkish Bible Old Translation 1941 Enoş oğlu, Şit oğlu, Âdem oğlu, Allah oğlu idi. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Енош олу, Шит олу, Адем олу, Танръ Олу'йду. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Enoş oğlu, Şit oğlu, Adem oğlu, Tanrı oğlu. Temel Türkçe Tercüme Enoş oğlu, Şit oğlu, Adem oğlu, Allah Oğluʼydu. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Enoş oğlu, Şit oğlu, Adem oğlu, Tanrı Oğlu’ydu. |
RAB Tanrı Adem'i topraktan yarattı ve burnuna yaşam soluğunu üfledi. Böylece Adem yaşayan varlık oldu.
Adem karısıyla yine yattı. Havva bir erkek çocuk doğurdu. “Tanrı Kayin'in öldürdüğü Habil'in yerine bana başka bir oğul bağışladı” diyerek çocuğa Şit adını verdi.
Şit'in de bir oğlu oldu, adını Enoş koydu. O zaman insanlar RAB'bi adıyla çağırmaya başladı.
Yine de Babamız sensin, ya RAB, Biz kiliz, sen çömlekçisin. Hepimiz senin ellerinin eseriyiz.
Kutsal Ruh'la dolu olarak Şeria Irmağı'ndan dönen İsa, Ruh'un yönlendirmesiyle çölde dolaştırılarak kırk gün İblis tarafından denendi. O günlerde hiçbir şey yemedi. Dolayısıyla bu süre sonunda acıktı.
Nitekim şöyle yazılmıştır: “İlk insan Adem yaşayan can oldu.” Son Adem'se yaşam veren ruh oldu.