Luka 22:28 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Denendiğim zamanlar benimle birlikte dayanmış olanlar sizlersiniz. Turkish Bible Old Translation 1941 Fakat geçirdiğim imtihanlarda benimle beraber dayanmış olanlar sizsiniz; Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Денендиим заманлар бенимле бирликте даянмъш оланлар сизлерсиниз. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Sizler denendiğimde benimle birlikte duranlarsınız. Temel Türkçe Tercüme Zorluklarla denendiğimde bana sadık kalan sizlersiniz. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Sizler denendiğim zamanlarda benimle birlikte dayanmış olanlarsınız. |
İsa kendisine iman etmiş olan Yahudiler'e, “Eğer benim sözüme bağlı kalırsanız, gerçekten öğrencilerim olursunuz. Gerçeği bileceksiniz ve gerçek sizi özgür kılacak” dedi.
Çünkü başkâhinimiz zayıflıklarımızda bize yakınlık duyamayan biri değildir; tersine, her alanda bizim gibi denenmiş, ama günah işlememiştir.