La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Luka 1:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Sevinip coşacaksın. Birçokları da onun doğumuna sevinecek.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Sevinç ve safa bulacaksın; onun doğmasından bir çokları da sevinecekler.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Севинип джошаджаксън. Бирчокларъ да онун доумуна севинеджек.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

“Sana sevinç ve kıvanç getirecek. Onun doğumuna çok kişi sevinecek.

Ver Capítulo

Temel Türkçe Tercüme

Sevinip coşacaksın. Birçok kişi de onun doğuşuna sevinecek.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sana sevinç ve coşku verecek ve birçokları onun doğumuna sevinecek.

Ver Capítulo



Luka 1:14
8 Referencias Cruzadas  

Sara, “Tanrı yüzümü güldürdü” dedi, “Bunu duyan herkes benimle birlikte gülecek.


Bilge çocuk babasını sevindirir, Akılsız çocuksa annesini küçümser.


Oğlum, bilge yürekli olursan, Benim yüreğim de sevinir.


Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.


“Bir oğlun oldu!” diyerek babama haber getiren, Onu sevince boğan adama lanet olsun!


Melek, “Korkma, Zekeriya” dedi, “Duan kabul edildi. Karın Elizabet sana bir oğul doğuracak, adını Yahya koyacaksın.


O, Rab'bin gözünde büyük olacak. Hiç şarap ve içki içmeyecek; daha annesinin rahmindeyken Kutsal Ruh'la dolacak.


Komşularıyla akrabaları, Rab'bin ona ne büyük merhamet gösterdiğini duyunca, onun sevincine katıldılar.