Levililer 11:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Şunları yiyeceksiniz: Bütün çekirge türleri, küçük çekirge, cırcırböceği, ağustosböceği.

Turkish Bible Old Translation 1941

onlardan şunları yiyebilirsiniz: cinsine göre çekirge, ve cinsine göre solam, ve cinsine göre hargol, ve cinsine göre hagob.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Шунларъ йийеджексиниз: Бютюн чекирге тюрлери, кючюк чекирге, джърджърбьоджеи, аустосбьоджеи.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Şunları yiyeceksiniz: Bütün çekirge türleri, küçük çekirge, cırcırböceği, ağustosböceği.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bunlardan da yiyebilirsiniz: Her tür çekirge, her tür küçük çekirge, her tür cırcır böceği ve her tür ağustosböceği.

Levililer 11:22 Referencias Cruzadas

İşaya 35:3

Gevşek elleri güçlendirin, Pekiştirin çözülen dizleri.

Levililer 11:21

Ama dört ayaklı ve kanatlı olup ayaklarını sıçramak için kullanan bazılarının etini yiyebilirsiniz.

Levililer 11:23

Öbür dört ayaklı, kanatlı böceklerin hepsi sizin için iğrenç sayılır.

Matta 3:4

Yahya'nın deve tüyünden giysisi, belinde deri kuşağı vardı. Yediği, çekirge ve yaban balıydı.

Markos 1:6

Yahya'nın deve tüyünden giysisi, belinde deri kuşağı vardı. Çekirge ve yaban balı yerdi.

Romalılar 14:1

İmanı zayıf olanı aranıza kabul edin, ama tartışmalı konulara girmeyin.

Romalılar 15:1

İmanı güçlü olan bizler, kendimizi hoşnut etmeye değil, güçsüzlerin zayıflıklarını yüklenmeye borçluyuz.

İbraniler 5:11

Bu konuda söyleyecek çok sözümüz var, ama kulaklarınız uyuştuğu için anlatmak zor.