O sırada Peygamber Hagay ile İddo oğlu Peygamber Zekeriya, Yahuda ve Yeruşalim'deki Yahudiler'e İsrail Tanrısı'nın adıyla peygamberlikte bulundular.
Haggay 1:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Sonra RAB, Peygamber Hagay aracılığıyla şöyle seslendi: Turkish Bible Old Translation 1941 Ve peygamber Haggay elile RABBİN şu sözü geldi: Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Сонра РАБ, Пейгамбер Хагай араджълъъйла шьойле сесленди: Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Sonra RAB, Peygamber Hagay aracılığıyla şöyle seslendi: |
O sırada Peygamber Hagay ile İddo oğlu Peygamber Zekeriya, Yahuda ve Yeruşalim'deki Yahudiler'e İsrail Tanrısı'nın adıyla peygamberlikte bulundular.
Kral Darius'un krallığının ikinci yılında, altıncı ayın birinci günü RAB Peygamber Hagay aracılığıyla Şealtiel'in torunu Yahuda Valisi Zerubbabil ve Yehosadak oğlu Başkâhin Yeşu'ya seslendi:
“Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‘Bu halk, RAB'bin Tapınağı'nı yeniden kurmak için vakit daha gelmedi diyor.’ ”
“Bu tapınak yıkık durumdayken, sizin ağaç kaplamalı evlerinizde oturmanızın sırası mı?”
Darius'un krallığının ikinci yılının sekizinci ayında RAB İddo oğlu Berekya oğlu Peygamber Zekeriya aracılığıyla şöyle seslendi: