La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Eyub 41:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Yalvarıp yakarır mı sana, Tatlı tatlı konuşur mu?

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Sana çok yalvarır mı? Yahut sana tatlı sözler söyler mi?

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Ялваръп якарър мъ сана, Татлъ татлъ конушур му?

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Yalvarıp yakarır mı sana, Tatlı tatlı konuşur mu?

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sana çok yalvarır mı, Ya da sana tatlı sözler söyler mi?

Ver Capítulo



Eyub 41:3
10 Referencias Cruzadas  

Burnuna sazdan ip takabilir misin, Kancayla çenesini delebilir misin?


Seninle antlaşma yapar mı, Onu ömür boyu köle edesin diye?


RAB'bindir yeryüzü ve içindeki her şey, Dünya ve üzerinde yaşayanlar;


Ağzından bal damlar, Ama yüreğinde savaş var. Sözleri yağdan yumuşak, Ama yalın birer kılıçtır.


Şimdi sözümü dikkatle dinler, antlaşmama uyarsanız, bütün uluslar içinde öz halkım olursunuz. Çünkü yeryüzünün tümü benimdir.


Yumuşak yanıt gazabı yatıştırır, Oysa yaralayıcı söz öfkeyi alevlendirir.


Yoksul acınma dilenir, Zenginin yanıtıysa serttir.


Sabırla bir hükümdar bile ikna edilir, Tatlı dil en güçlü direnci kırar.


Bilicilere, ‘Artık görüm görmeyin’, Görenlere, ‘Bizim için doğru şeyler görmeyin, Bize güzel şeyler söyleyin, asılsız şeyler açıklayın’ diyorlar,


‘Gümüş de, altın da benim’ diyor Her Şeye Egemen RAB.