Eyub 22:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 “İnsan Tanrı'ya yararlı olabilir mi? Bilge kişinin bile O'na yararı dokunabilir mi? Turkish Bible Old Translation 1941 İnsan Allaha faideli olabilir mi? Gerçek, dirayetli adamın faidesi kendisinedir. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап „Инсан Танръ'я ярарлъ олабилир ми? Билге кишинин биле О'на яраръ докунабилир ми? Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar “İnsan Tanrı'ya yararlı olabilir mi? Bilge kişinin bile O'na yararı dokunabilir mi? Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) “İnsan Tanrı'ya yararlı olabilir mi? Elbette bilge olanın yararı kendisinedir. |
Doğruluğun Her Şeye Gücü Yeten'e ne zevk verebilir, Kusursuz yaşamın O'na ne kazanç sağlayabilir?
Eğer sağ gözün günah işlemene neden olursa, onu çıkar at. Çünkü vücudunun bir üyesinin yok olması, bütün vücudunun cehenneme atılmasından iyidir.
Siz de böylece, size verilen buyrukların hepsini yerine getirdikten sonra, ‘Biz değersiz kullarız; sadece yapmamız gerekeni yaptık’ deyin.”
Herkese yaşam, soluk ve her şeyi veren kendisi olduğuna göre, bir şeye gereksinmesi varmış gibi O'na insan eliyle hizmet edilmez. Tanrı, bütün ulusları tek insandan türetti ve onları yeryüzünün dört bucağına yerleştirdi.