Eyub 16:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.

Turkish Bible Old Translation 1941

Allah beni dinsizlere veriyor, Ve beni kötülerin eline atıyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Танръ хаксъзлара теслим едийор бени, Кьотюлерин куджаъна атъйор.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanrı beni tanrısızların eline teslim ediyor, Kötülerin eline atıyor.

Eyub 16:11 Referencias Cruzadas

Eyub 10:3

Hoşuna mı gidiyor gaddarlık etmek, Kendi ellerinin emeğini reddedip Kötülerin tasarılarını onaylamak?

Eyub 16:10

İnsanlar bana dudak büküyor, Aşağılayarak tokat atıyor, Birleşiyorlar bana karşı.

Eyub 16:12

Ben rahat yaşıyordum, ama Tanrı paraladı beni, Boynumdan tutup yere çaldı. Beni hedef yaptı kendine.

Eyub 19:22

Neden Tanrı gibi siz de beni kovalıyor, Etime doymuyorsunuz?

Eyub 19:6

Bilin ki, Tanrı bana haksızlık yaptı, Beni ağıyla kuşattı.

Eyub 2:7

Böylece Şeytan RAB'bin huzurundan ayrıldı. Eyüp'ün bedeninde tepeden tırnağa kadar kötü çıbanlar çıkardı.

Eyub 27:2

“Hakkımı elimden alan Tanrı'nın varlığı hakkı için, Bana acı çektiren Her Şeye Gücü Yeten'in hakkı için,

Eyub 40:8

“Adaletimi boşa mı çıkaracaksın? Kendini haklı çıkarmak için beni mi suçlayacaksın?

Eyub 9:24

Dünya kötülerin eline verilmiş, Yargıçların gözünü kapayan O'dur. O değilse, kimdir?

Mezmur 27:12

Beni hasımlarımın keyfine bırakma, Çünkü yalancı tanıklar dikiliyor karşıma, Ağızları şiddet saçıyor.

Mezmur 31:8

Beni düşman eline düşürmedin, Bastığım yerleri genişlettin.

Mezmur 7:14

İşte kötü insan kötülük sancıları çekiyor, Fesada gebe kalmış, Yalan doğuruyor.

Yuhanna 19:16

Bunun üzerine Pilatus İsa'yı, çarmıha gerilmek üzere onlara teslim etti.

Romalılar 11:32

Çünkü Tanrı, merhametini herkese göstermek için herkesi sözdinlemezliğin tutsağı kıldı.

2. Korintliler 12:7

Aldığım vahiylerin üstünlüğüyle gururlanmayayım diye bana bedende bir diken, beni yumruklamak için Şeytan'ın bir meleği verildi, gururlanmayayım diye.

1.SAMUEL 24:18

Bugün bana iyi davrandığını kanıtladın: RAB beni eline teslim ettiği halde beni öldürmedin.