Eyub 15:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Niçin yüreğin seni sürüklüyor, Gözlerin parıldıyor, Turkish Bible Old Translation 1941 Niçin seni yüreğin sürükliyor? Ve gözlerin şimşek çakıyor da, Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Ничин йюреин сени сюрюклюйор, Гьозлерин парълдъйор, Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Niçin yüreğin seni sürüklüyor, Gözlerin parıldıyor, Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Yüreğin seni neden sürüklüyor? Gözlerin neden şimşek çakıyor da, |
“Tanrısızlar öfkelerini içlerinde gizler, Kendilerini bağladığında Tanrı'dan yardım istemezler.
Sevinmesin boş yere bana düşman olanlar, Göz kırpmasınlar birbirlerine Nedensiz benden nefret edenler.
Ey delikanlı, gençliğinle sevin, Bırak gençlik günlerinde yüreğin sevinç duysun. Gönlünün isteklerini, gözünün gördüklerini izle, Ama bil ki, bütün bunlar için Tanrı seni yargılayacaktır.