Ester 4:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Hatak geri dönüp Mordekay'ın söylediklerini Ester'e bildirdi. Turkish Bible Old Translation 1941 Ve Hatak geldi, ve Mordekayın sözlerini Estere bildirdi. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Хатак гери дьонюп Мордекай'ън сьойледиклерини Естер'е билдирди. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Hatak geri dönüp Mordekay'ın söylediklerini Ester'e bildirdi. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Hatak gelip Mordekay'ın sözlerini Ester'e bildirdi. |
Bunun üzerine Ester kralın kendi hizmetine atadığı haremağalarından biri olan Hatak'ı çağırttı; Mordekay'dan ne olup bittiğini ve nedenini öğrenmesini buyurdu.
Ester'e gösterip açıklaması için Sus'ta yayımlanan, Yahudiler'in kökünün kurutulmasını isteyen fermanın bir kopyasını da ona verdi. Ester'in krala çıkmasını, ondan merhamet dileyip kendi halkı için yalvarmasını istedi.