Ester 4:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Ester Mordekay'a şu haberi götürmesini buyurdu: Turkish Bible Old Translation 1941 Ve Ester Hataka söyliyip Mordekaya şöyle haber gönderdi: Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Естер Мордекай'а шу хабери гьотюрмесини буйурду: Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Ester Mordekay'a şu haberi götürmesini buyurdu: Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) O zaman Ester Hatak'la söyleyip Mordekay'a şu haberi verdi: |
“Kralın bütün adamları ve illerinde yaşayan halk biliyor ki, çağrılmadan sarayın iç avlusuna girip kralın yanına yaklaşan her erkek ya da kadın için tek bir ceza vardır. Kral altın asasını uzatıp canlarını bağışlamadıkça bu kişiler ölüme çarptırılır. Ben de otuz gündür kralın huzuruna çağrılmış değilim.”
Bunun üzerine Ester kralın kendi hizmetine atadığı haremağalarından biri olan Hatak'ı çağırttı; Mordekay'dan ne olup bittiğini ve nedenini öğrenmesini buyurdu.