Ester 4:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Hatak geri dönüp Mordekay'ın söylediklerini Ester'e bildirdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ve Hatak geldi, ve Mordekayın sözlerini Estere bildirdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Хатак гери дьонюп Мордекай'ън сьойледиклерини Естер'е билдирди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Hatak geri dönüp Mordekay'ın söylediklerini Ester'e bildirdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Hatak gelip Mordekay'ın sözlerini Ester'e bildirdi.

Ester 4:9 Referencias Cruzadas

Ester 4:10

Ester Mordekay'a şu haberi götürmesini buyurdu:

Ester 4:5

Bunun üzerine Ester kralın kendi hizmetine atadığı haremağalarından biri olan Hatak'ı çağırttı; Mordekay'dan ne olup bittiğini ve nedenini öğrenmesini buyurdu.

Ester 4:8

Ester'e gösterip açıklaması için Sus'ta yayımlanan, Yahudiler'in kökünün kurutulmasını isteyen fermanın bir kopyasını da ona verdi. Ester'in krala çıkmasını, ondan merhamet dileyip kendi halkı için yalvarmasını istedi.

ÖZDEYİŞLER 26:1

Yaz ortasında kar, hasatta yağmur uygun olmadığı gibi, Akılsıza da onur yakışmaz.