АЪТЛАР 3:44 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Dualar sana erişmesin diye Bulutları örtündün.

Turkish Bible Old Translation 1941

Bulutla örtündün, dua ondan geçmiyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Дуалар сана еришмесин дийе Булутларъ ьортюндюн.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Dualar sana erişmesin diye Bulutları örtündün.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kendini bulutla örttün, Böylece hiçbir dua ondan geçemiyor.

АЪТЛАР 3:44 Referencias Cruzadas

Mezmur 80:4

Ya RAB, Her Şeye Egemen Tanrı, Ne zamana dek halkının dualarına ateş püsküreceksin?

Mezmur 80:5

Onlara ekmek yerine gözyaşı verdin, Ölçekler dolusu gözyaşı içirdin.

Mezmur 97:2

Bulut ve zifiri karanlık sarmış çevresini, Doğruluk ve adalettir tahtının temeli.

Yeremya 14:11

Sonra RAB bana, “Bu halkın iyiliği için yalvarma” dedi,

Yeremya 15:1

RAB bana dedi ki, “Musa'yla Samuel önümde durup yalvarsalar bile, bu halka acımayacağım; kov onları önümden, gitsinler!

АЪТЛАР 2:1

Rab öfkelenince Siyon kızını nasıl bulutla kapladı! İsrail'in görkemini gökten yere fırlattı, Öfkelendiği gün ayağının taburesini anımsamadı.

АЪТЛАР 3:8

Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.

Zekarya 7:13

“ ‘Madem ben çağırınca dinlemediler’ diyor Her Şeye Egemen RAB, ‘Onlar çağırınca, ben de onları dinlemeyeceğim.