1.SAMUEL 24:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Saul Filistliler'i kovalamaktan dönünce, Davut'un Eyn-Gedi Çölü'nde olduğu haberini aldı.

Turkish Bible Old Translation 1941

VE vaki oldu ki, Saul Filistîlerin ardından döndüğü zaman, kendisine: İşte, Davud En-gedi çölündedir, diye bildirildi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Саул Филистлилер'и коваламактан дьонюндже, Давут'ун Ейн-Геди Чьолю'нде олдуу хаберини алдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Saul Filistliler'i kovalamaktan dönünce, Davut'un Eyn-Gedi Çölü'nde olduğu haberini aldı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Saul Filistliler'in peşinden döndüğünde kendisine, "İşte David, En Gedi Çölü'nde" denildi.

1.SAMUEL 24:1 Referencias Cruzadas

ÖZDEYİŞLER 25:5

Kötüleri kralın huzurundan uzaklaştırırsan Kralın tahtı adaletle pekişir.

ÖZDEYİŞLER 29:12

Hükümdar yalana kulak verirse, Bütün görevlileri de kötü olur.

HEZEKİEL 22:9

Kan dökmek için iftira edenler, dağlarda putlara kurban edilen hayvanları yiyenler, kendilerini şehvete kaptıranlar senin içinde yaşıyor.

HEZEKİEL 47:10

Irmak kıyısı boyunca balıkçılar duracak; Eyn-Gedi'den Eyn-Eglayim'e dek ağ gerecek yerler olacak. Akdeniz'deki gibi çok sayıda balık çeşidi olacak.

Hoşea 7:3

“Kralı kötülükleriyle, Önderleri yalanlarıyla sevindiriyorlar.

Yeşu 15:62

Nivşan, Tuz Kenti ve Eyn-Gedi; köyleriyle birlikte altı kent.

1.SAMUEL 23:19

Zifliler Giva'ya gidip Saul'a, “Davut aramızda” dediler, “Yeşimon'un güneyinde, Hakila Tepesi'ndeki Horeş sığınaklarında gizleniyor.