Mattheu 23:23 - Baasraak Sotho NT

Ho madimabe lona, bangodi le bafarisi, baikaketsi! hobane le ntsha karolo ya leshome ya koena le anise le kumine, mme le lesitse ditaba tse boima tsa molao, e leng kahlolo, le mohau, le tumelo;

Sesotho 1909/1961 (SO)

Ho madimabe lona, bangodi le bafarisi, baikaketsi! hobane le ntsha karolo ya leshome ya kwena le anetha le kumine, mme le siya hoo e leng boholo ba molao, e leng tokiso, le mohau, le tumelo; anthe le ne le tshwanetse ho etsa ntho tsena, le ntse le sa tlohele ho etsa tseno.

BIBELE

“Le madimabe lona Ditsebi tsa Molao le Bafarisi, baikaketsi ting! Le ntsha karolo ya leshome ya kwena, tenane le sepaile, feela le tlohetse dintho tsa bohlokwa tsa Molao: Toka, mohau le botshepehi. Le ne le tshwanela ho etsa tsena, feela le sa lebale tseo.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

Ho madimabe lona, bangodi le bafarisi, baikaketsi! hobane le ntsha karolo ya leshome ya koena le anise le kumine, mme le lesitse ditaba tse boima tsa molao, e leng kahlolo, le mohau, le tumelo;

Mattheu 23:23 Referencias Cruzadas

Mattheu 12:7

Empa hola le tsebile hore na ke ho reng, ha ho thwe: Ke rata mohau, e seng sehlabelo, le ka be le sa ka la ahlola ba se nang molato.

Mattheu 23:13

Empa ho madimabe lona, bangodi le bafarisi, baikaketsi! hobane le kwalla batho mmuso wa mahodimo;

Mattheu 9:13

Eyang, le ithute hore na ke ho reng: Ke rata mohau, e seng sehlabelo;

Luka 11:42

Empa ho madimabe lona, Bafarisi! gonne lo ntsha sa bosome sa koena le rue le sa merogo yotlhe, mme lo tlhokomologa tshiamiso le lorato lwa Modimo;

Luka 18:12

Ke itima dijo habedi ka beke, ke ntsha karolo ya leshome ya tsohle tseo ke di ruileng.