Mattheu 21:46 - Baasraak Sotho NT Empa yare ha ba batla ho mo tshwara, ba tshaba letshwele, hobane le ne le mo nka e le moporofeta. Sesotho 1909/1961 (SO) Mme ba batla ho mo tshwara; empa ba tshaba bongata, kahobane ba ne ba re, Jesu ke moporofeta. BIBELE Ba ne ba batla ho mo tshwara, ba mpa ba tshaba matshwele, hobane a ne a tadima Jesu e le moporofeta. Contemporary Southern Sotho Bible 2024 Empa yare ha ba batla ho mo tshwara, ba tshaba letshwele, hobane le ne le mo nka e le moporofeta. |
Empa ha re ka re: E ne e tswa bathong; re tshaba batho; hobane bohle ba re Johanne ke moporofeta.
Yare ha baprista ba baholo le Bafarisi ba utlwa ditshwantsho tsa hae, ba lemoha hore o bua ka bona.
Tšabo ya ba tshwara bohle, mme ba tlotlisa Modimo, ba re: Moporofeta e moholo o hlahile hara rona; le ho re, Modimo o etetse setjhaba sa wona.
Mofarisi ya neng a mo bitsitse, ha a bona hoo, a bua ka ho yena, a re: “Monna enwa, hoja e ne e le moporofeta, a ka be a tseba hore na mosadi ya mo amang ke mang le hore na ke ofe, hobane ke moetsadibe.
Jwale ba batla ho mo tshwara, empa ho ne ho se motho ya mo isang matsoho, kahobane nako ya hae e ne e eso fihle.
Lefatshe le ke ke la le hloya; empa nna, se ntlhoile, kahobane ke se pakela hore mesebetsi ya sona e mebe.
Lōna banna ba Iseraele, utloang mantsoe ana; Jesu wa Nasaretha, monna ya hlatsetsweng ke Modimo hara lona ka mehlolo, le meeka, le mehlolo, eo Modimo o e entseng ka yena hara lona, jwalokaha le tseba le lona.