Mateo 28:12 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Después de reunirse estos jefes con los líderes judíos y de trazar un plan, les dieron a los soldados una fuerte suma de dinero. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y reunidos con los ancianos, y habido consejo, dieron mucho dinero a los soldados, Biblia Nueva Traducción Viviente Se convocó a una reunión con los ancianos, y decidieron dar a los soldados un gran soborno. Biblia Católica (Latinoamericana) Estos se reunieron con las autoridades judías y acordaron dar a los soldados una buena cantidad de dinero La Biblia Textual 3a Edicion Ellos, después de reunirse y tomar consejo con los ancianos, dieron muchas piezas de plata a los soldados, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero éstos, en unión con los ancianos, después de acordado en consejo, dieron a los soldados una buena suma de dinero, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y reuniéndose con los ancianos, y habido consejo, dieron mucho dinero a los soldados, |
Mientras las mujeres iban de camino, algunos de los guardias entraron en la ciudad e informaron a los jefes de los sacerdotes de todo lo que había sucedido.
Y les encargaron: «Digan que los discípulos de Jesús vinieron por la noche y que, mientras ustedes dormían, se robaron el cuerpo.
Entonces los jefes de los sacerdotes y los fariseos citaron a una reunión del tribunal. ―¿Qué vamos a hacer? —dijeron—. Este hombre está haciendo muchas señales milagrosas.
Entonces llamaron a los apóstoles y, luego de azotarlos, les ordenaron que no hablaran más en el nombre de Jesús. Después de eso los soltaron.