Hechos 10:5 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Envía de inmediato a algunos hombres a Jope para que hagan venir a un tal Simón, apodado Pedro. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Envía, pues, ahora hombres a Jope, y haz venir a Simón, el que tiene por sobrenombre Pedro. Biblia Nueva Traducción Viviente Ahora pues, envía a algunos hombres a Jope y manda llamar a un hombre llamado Simón Pedro. Biblia Católica (Latinoamericana) Ahora envía algunos hombres a Jope para que traigan a un tal Simón, llamado Pedro, La Biblia Textual 3a Edicion Envía ahora, pues, unos varones a Jope, y haz venir a un tal Simón, llamado Pedro. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Envía, pues, hombres a Jope, y haz venir a un tal Simón, de sobrenombre Pedro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Envía, pues, ahora hombres a Jope, y haz venir a Simón, que tiene por sobrenombre Pedro. |
Luego lo llevó a Jesús, quien, mirándolo fijamente, le dijo: ―Tú eres Simón, hijo de Juan. Serás llamado Cefas (es decir, Pedro).
Por lo tanto, envía a alguien a Jope para hacer venir a Simón, apodado Pedro. Él se hospeda en casa de Simón el curtidor, junto al mar”.
Después de una larga discusión, Pedro tomó la palabra: ―Hermanos en la fe, ustedes saben que desde un principio Dios me eligió de entre ustedes. Me eligió para que les anunciara el mensaje de la buena noticia a los que no son judíos y estos creyeran.
Durante la noche, Pablo tuvo una visión en la que un hombre de Macedonia, puesto de pie, le rogaba: «Pasa a Macedonia y ayúdanos».
Había en Jope una discípula llamada Tabita. Su nombre griego era Dorcas. Ella se esforzaba en hacer el bien y en ayudar a los pobres.
Los discípulos se enteraron de que Pedro estaba en Lida, cerca de Jope. Entonces enviaron a dos hombres a rogarle: «¡Por favor, venga usted en seguida a visitarnos!».
Pedro se quedó en Jope un buen tiempo, en casa de un tal Simón, que era curtidor.