1 Timoteo 6:21 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Algunos, por aceptar esas falsas enseñanzas, han dejado de creer en Cristo. Le pido a Dios que les permita a ustedes gozar de su inmerecido amor. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 la cual profesando algunos, se desviaron de la fe. La gracia sea contigo. Amén. Biblia Nueva Traducción Viviente Algunos se han desviado de la fe por seguir semejantes tonterías. Que la gracia de Dios sea con todos ustedes. Biblia Católica (Latinoamericana) Por darle crédito, algunos se han alejado de la fe.
La gracia esté con todos ustedes. La Biblia Textual 3a Edicion la cual profesando algunos, se desviaron° de la fe. La gracia sea con vosotros.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Algunos, por adherirse a ella, se han desviado de la fe. La gracia sea con vosotros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) la cual profesando algunos, han errado en cuanto a la fe. La gracia sea contigo. Amén. |
Les escribo a todos ustedes, que están en Roma, a quienes Dios ama y ha llamado a ser parte de su pueblo santo. Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les permitan gozar de su inmerecido amor y de su paz.
Muy pronto el Dios de paz derrotará a Satanás y lo dejará bajo el poder de ustedes. Que el amor inmerecido de nuestro Señor Jesús sea con ustedes.
Saludos de parte de Gayo, de cuya hospitalidad disfrutamos yo y toda la iglesia de este lugar. También les mandan saludos Erasto, que es el tesorero de la ciudad, y Cuarto, nuestro hermano en la fe. Que el amor inmerecido de nuestro Señor Jesucristo sea con todos ustedes. Amén.
Yo, Pablo, escribo este saludo de mi puño y letra. Recuerden que estoy preso. Que el amor inmerecido de Dios llene sus vidas.
no dejes de confiar en Jesús, y actúa siempre bien. Pues hay algunos que no hacen caso a su conciencia, y han dejado de creer en Jesús.
Pues el amor al dinero provoca toda clase de males. Por desearlo, algunos han dejado de creer en Cristo y solo han tenido muchísimos sufrimientos.
que se han desviado de la verdad. Andan diciendo que la resurrección ya tuvo lugar, y así hacen dudar a algunos.
El Señor esté con tu espíritu, y a él le pido que te permita gozar de su inmerecido amor.
Saludos de parte de todos los que me acompañan. Saludos a los amigos en la fe. Le pido a Dios que les permita gozar de su amor inmerecido.