Un día Joás ordenó a los sacerdotes: «Recojan todo el dinero que cada persona traiga al Templo del Señor como ofrenda sagrada, incluso el impuesto del censo, el dinero de promesas personales y todas las ofrendas voluntarias.
Levítico 27:12 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 quien determinará el valor del animal. El cálculo aplicado por el sacerdote deberá aceptarse, cualquiera que este sea. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 y el sacerdote lo valorará, sea bueno o sea malo; conforme a la estimación del sacerdote, así será. Biblia Nueva Traducción Viviente Él fijará el valor, y su valuación será definitiva, ya sea alta o baja. Biblia Católica (Latinoamericana) El sacerdote le pondrá precio según a él le parece bueno o malo, y según lo que el sacerdote diga, así se hará. La Biblia Textual 3a Edicion y el sacerdote lo valorará, sea bueno o sea malo; conforme a la valoración del sacerdote, así será. Biblia Serafín de Ausejo 1975 el sacerdote lo valorará según que sea bueno o malo; y habrá que atenerse a la estimación del sacerdote. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el sacerdote lo apreciará, sea bueno o sea malo; conforme a la estimación del sacerdote, así será. |
Un día Joás ordenó a los sacerdotes: «Recojan todo el dinero que cada persona traiga al Templo del Señor como ofrenda sagrada, incluso el impuesto del censo, el dinero de promesas personales y todas las ofrendas voluntarias.
Si lo que se presenta como ofrenda al Señor es un animal impuro, se llevará el animal ante el sacerdote,
Si el dueño quiere rescatar el animal, deberá añadir una quinta parte al valor que haya fijado el sacerdote.
el sacerdote determinará su precio según el tiempo que falte para el año del jubileo. Ese mismo día, el que consagra el campo pagará el monto de su valor. Es algo consagrado al Señor.