창세기 4:21 - 읽기 쉬운 성경

그의 동생의 이름은 유발이었다. 유발은 수금과 피리를 연주하는 모든 사람의 아버지가 되었다.

현대인의 성경

그의 동생 유발은 수금과 피리를 만들어 사용한 최초의 음악가였다.

개역한글

그 아우의 이름은 유발이니 그는 수금과 퉁소를 잡는 모든 자의 조상이 되었으며

새번역

그의 아우의 이름은 유발인데, 유발은 수금을 타고 퉁소를 부는 모든 사람의 조상이 되었다.

창세기 4:21 Referencias Cruzadas

창세기 31:27

어찌하여 자네는 나를 속이고 몰래 도망을 쳤는가? 어찌하여 내게 말하지 않았는가? 자네가 간다고 말하였으면 북과 수금에 맞추어 노래를 부르며 자네를 기쁘게 보내 주었을 것 아닌가.

창세기 4:20

아다는 야발을 낳았다. 그는 천막에서 살며 집짐승을 기르는 사람들의 아버지가 되었다.

창세기 4:22

씰라 또한 아들을 낳았는데 그의 이름은 두발가인이었다. 그는 청동과 쇠를 다루는 사람들의 아버지가 되었다. 두발가인에게는 나아마라고 하는 누이가 있었다.

욥기 21:12

그들은 소고를 흔들고 거문고를 타면서 피리소리에 맞추어 흥겨워하네.

시편 150:4

북 치고 춤추며 그분을 찬양하여라. 현금 뜯고 피리 불며 그분을 찬양하여라.

이사야 5:12

거문고, 하프, 작은북, 피리, 포도주를 갖추어 잔치를 벌이는구나. 그러면서도 주께서 하시는 일에는 관심도 없고 그분이 이루신 일은 거들떠보지도 않는구나.

아모스 6:5

거문고 소리에 맞추어 노래하는 자들에게 화가 미칠 것이다. 그들은 다윗처럼 악기로 즉흥곡을 연주한다.