Ur bobl vras o vezañ en em zastumet en e gichen, e pignas en ur vag, ec’h azezas, hag an holl bobl a chomas war an aod.
Mazhev 5:1 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned O welout ar bobl-se, e pignas war ur menez hag, o vezañ azezet, e ziskibien a dostaas outañ. Testamant Nevez 1897 (Jenkins) Hogen, o velet ar bobl, Jesus a bignaz var eur menez; hag o veza azezet, he ziskibien a dostaaz outhan. Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858 Jesus é huélet un nivéh tud doh en héli, e yas ar ur manné; hag azéas ino gued é zisciplèd tro‐ha‐tro dehou: |
Ur bobl vras o vezañ en em zastumet en e gichen, e pignas en ur vag, ec’h azezas, hag an holl bobl a chomas war an aod.
Jezuz, o vezañ aet ac’hano, a zeuas tost da vor Galilea. O vezañ pignet war ur menez, ec’h azezas eno.
Ul lod bras a dud a heulie anezhañ eus Galilea, eus Dekapoliz, eus Jeruzalem, eus Judea hag eus an tu all d’ar Jordan.
Pignat a reas war ur menez hag e c’halvas ar re a felle dezhañ. Dont a rejont d’e gavout.
Ar bobl en em zastumas a-nevez, en hevelep doare ma ne c’hellent ket zoken kemer o fred.
Jezuz en em lakaas c’hoazh da gelenn e-tal ar mor. Ur bobl vras o vezañ en em zastumet en e gichen, e pignas en ur vag hag ec’h azezas enni. An holl bobl a oa war an douar e-tal ar mor.
O vezañ neuze diskennet ganto, e chomas en ur blaenenn, gant e vandenn diskibien hag ul lod bras a dud eus Judea, eus Jeruzalem hag eus ar vro arvorek Tir ha Sidon. Deuet e oant evit e glevout hag evit bezañ yac’haet eus o c’hleñvedoù.
O sevel e zaoulagad war-zu e ziskibien, e lavaras: Eürus oc’h, c’hwi hag a zo paour, rak rouantelezh Doue a zo deoc’h!
War-dro eizh devezh goude ar c’homzoù-se, e kemeras gantañ Pêr, Yann ha Jakez, hag e pignas war ar menez evit pediñ.
Jezuz, oc’h anavezout ez aent da zont d’e gemer evit e lakaat da roue, en em dennas adarre e-unan war ar menez.