Mazhev 10:12 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

En ur vont e-barzh un ti, saludit eñ.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

Ha pa antreot en eun ti‐benag, saludit‐hen.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

Ha p’e yéhet én un ty, laret: Revou er peah én ty‐men!

Mazhev 10:12 Referencias Cruzadas

Salmoù 122:7

Ra vo ar peoc'h etre da vogerioù, hag an diskuizh e-barzh da balezioù!

Salmoù 122:8

Abalamour da'm breudeur ha da'm mignoned, e pedin evit da beoc'h.

Ezekiel 2:5

Pe e selaouint, pe ne raint ket, rak un ti disent ez int, e ouezint koulskoude ez eus ur profed en o zouez.

Mazhev 10:11

E peseurt kêr bennak pe bourc’h bennak ma’c’h antreot, goulennit piv a zo dellezek, ha chomit eno betek ma’z eot kuit.

Mazhev 10:13

Mar d-eo dellezek an ti a gement-se, ra zeuio ho peoc’h warnañ, met, ma n’eo ket dellezek, ra zistroio ho peoc’h deoc’h.

Actou an Ebestel 10:36

Setu aze ar ger en deus kaset da vibien Israel, en ur zisklêriañ dezho Aviel ar peoc’h dre Jezuz-Krist, Aotrou an holl.

2 Korintiz 5:20

Kannaded evit Krist emaomp eta, evel ma vefe Doue oc’h aspediñ drezomp. Ho pediñ a reomp start en anv Krist, bezit adunvanet gant Doue!

3 Yann 1:14

rak spi am eus ez kwelin prest, hag e e komzimp genoù ouzh genoù. Ar peoc’h ra vo ganit! Ar vignoned a salud ac’hanout. Salud ar vignoned, pep hini dre e anv.

1 Samuel 25:6

ha lavarit dezhañ: Peoc'h dit evit da vuhez! Peoc'h da'z ti ha da gement a zo dit!