Jezuz a c’houlennas outo: Pet bara hoc’h eus? Hag int a lavaras: Seizh, hag un nebeud peskedigoù.
Sant Marc 6:38 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned Eñ a lavaras dezho: Pet bara hoc’h eus? It ha sellit. P’o doe gwelet, e lavarjont: Pemp, ha daou besk. Testamant Nevez 1897 (Jenkins) Hag e lavaraz dezhe: Ped bara hoc’h euz‐hu? It ha gwelet. Ha pa ho doe gwelet, e leverjont: Pemp bara ha daou besk. |
Jezuz a c’houlennas outo: Pet bara hoc’h eus? Hag int a lavaras: Seizh, hag un nebeud peskedigoù.
Eñ a lavaras dezho: Roit hoc’h-unan da zebriñ dezho. Hag e respontjont dezhañ: Mont a rafemp da brenañ evit daou c’hant diner a vara, evit reiñ dezho da zebriñ?
Neuze e c’hourc’hemennas dezho lakaat an holl da azezañ, a vandennoù, war ar geot glas.
Met eñ a lavaras dezho: Roit hoc’h-unan da zebriñ dezho. Hag int a respontas: N’hon eus ket ouzhpenn pemp bara ha daou besk, nemet mont a rafemp da brenañ boued evit an holl bobl-mañ.
Bez’ ez eus amañ ur paotrig en deus pemp bara heiz ha daou besk, met petra eo kement-se evit kement a dud?