Sant Lucas 7:20 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned O vezañ deuet d’e gavout, ar re-mañ a lavaras: Yann-Vadezour en deus hon degaset da’z kavout evit lavarout: Bez’ out an hini a dle dont pe e tleomp gortoz unan all? Testamant Nevez 1897 (Jenkins) An dud‐se eta, o veza deuet da gavout Jesus, a lavaraz dezhan: Ian ar Badezour hen deuz hon digasset d’az kavoud, da lavaret d’id: Ha te eo an hini a dlie dont, pe unan all a dleomp‐ni da c’hortoz? |
Yann a c’halvas daou eus e ziskibien hag o c’hasas da gavout Jezuz evit lavarout dezhañ: Bez’ out an hini a dle dont pe e tleomp gortoz unan all?
En eur-se zoken, eñ a yac’haas kalz a dud eus o c’hleñvedoù, eus o mac’hagnoù hag eus drouk-speredoù, hag e roas ar gweled da veur a hini dall.