JOSHUA 12:7 - Bukuit Ne Tilil Chuuto laitorinigap emonooto che ki par `Joshua ak piigap Israel eng' Jordan pitoniin ole tokyingei cherongo, kobooch Baal-gad eng' atebweetap Lebanon kot koit tulweetap Halak, ne togostoi agoi Seir (ak ki igoochi `Joshua emonooto pororyosyegap Israel kobunji ko uu pcheutikwak: BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon Chuuto laitorinigap emonooto che ki par `Joshua ak piigap Israel eng' Jordan pitoniin ole tokyingei cherongo, kobooch Baal-gad eng' atebweetap Lebanon kot koit tulweetap Halak, ne togostoi agoi Seir (ak ki igoochi `Joshua emonooto pororyosyegap Israel kobunji ko uu pcheutikwak: BUKUIT NE TILIL Chuto laitorinikab emonoto che kibar Josua ak lagokab Israel eng’ Jordan bitonin ole tokyingei cherongo, koboch Baal-gad eng’ atebwetab Lebanon kot koit tulwetab Halak, ne togostoi agoi Seir; ak kiigochi Josua emonoto bororiosiekab Israel kobunji ko u pcheutikwak; |
Ki iyookto Jakobo piik kondoe ineendet koba ole mi ng'eetap kamet Esau agoi emetap Seir, nooto ko kooretap Edom.
kirwoogindet Dishon, kirwoogindet Eser, kirwoogindet Dishan; chuuto ko kirwoogik che ki mang'une Horik, ko uu kirwoogikwak eng' emetap Seir.
Sihon laitoryatap Amorik, ak Og laitoryatap Bashan, ak laitornatosyek tugul che po Kanaan.
“Ki kiweege anyun kenam pandanyo keebe surkwen eng' ooreet ne wendi Araraita ne Piriir, ko uu ye kimwaiwo Kamuktaindet ne Toroor. Ki kimuut tulweetap Seir peetuusyek che chaang'.
Ng'at piik ileenji, kanyool obun kiwotetap tupchosyekwok lagogap Esau che menyei Seir. Nga iyweok,
Ki nam kora kobooch tulweetap Halak ne tokyingei Seir agoi Baal-gad eng' atebweetap Lebanon eng' Hermon keel. Ki nam laitorinikwak tugul, ak kokweerot kobar.
Ki nam anyun Joshua emet komugul, ko uu tugul che ki kamwachi `Kamuktaindet ne Toroor Musa. Ki igoochi `Joshua emonooto Israel koek porotennywa ko uu pcheutigap pororyosyekwak. Ki imuuny anyun emet eng' pooryeet.
Kitononso tisiik che ki ibei moingetap arorutyetap Kamuktaindet ne Toroor eng' ole yaamaat eng' kwenutap Jordan, ye kilondoi Israel tugul, ak ki landa agoi kogestagei pororyet tugul eng' ole yaamaat.
Ye kingo kas laitorinik tugul (laitorinigap Hitik, Amorik, Kanaanik, Perisik, Hibik, kobooto Jebusik) che ki mi Jordan pitoniin, emetap tuloonook, ak warenget, ak ngeguut tugul ne po araraitap Mediterenian ne mi tai eng' Lebanon,