Ki kuure Joseph kainetap ne oo Manasseh, kole, “Amu kagoono Kamuktaindet autye kaimutikyuk tugul, ak koot tugul ne po abba.”
JOSHUA 17:1 - BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon Ni ko kebeberta ne ki ibutyi eng' parbaryat pororyetap Manasseh; amu kitaita ne po Joseph. Ko uu Makir, ne kitaita ne po Manasseh, kwandap Gilead, ko amu kichii ne po lugeet, ko ki kigoochi ineendet Gilead ak Bashan. Bukuit Ne Tilil Ni ko kebeberta ne ki ibutyi eng' parbaryat pororyetap Manasseh; amu kitaita ne po Joseph. Ko uu Makir, ne kitaita ne po Manasseh, kwandap Gilead, ko amu kichii ne po lugeet, ko ki kigoochi ineendet Gilead ak Bashan. BUKUIT NE TILIL Ak ni ko ki barbariatab bororietab Manase; amu ki taita ne bo Josep. Ko u Makir, ne ki taita ne bo Manase, kwandab Gilead, ko amu ki chi ne bo luget, ko kinyor anyun Gilead ak Basan. |
Ki kuure Joseph kainetap ne oo Manasseh, kole, “Amu kagoono Kamuktaindet autye kaimutikyuk tugul, ak koot tugul ne po abba.”
Ki kuure ne po aeng' Ephraim, kole, “Amu kagoono Kamuktaindet iyoteet eng' emet ne ki anyoorunee nyalilda.”
Ki kisikyi Joseph eng' emetap Misiri Manasseh ak Ephraim, che ki sikyi Asenat cheptap Potipera tisiindet ne po On.
Ye kingo keer Joseph kole kagogonoor kwandanyi eunnyi ne po tai metitap Ephraim, koyait eng' tainnyi, ak ki nam anyun eutap kwandanyi kole koisto eng' metitap Ephraim si konde metitap Manasseh.
Ki leenji `Joseph kwandanyi, “Ma uu nooto, abba! Amu ni ko weeriit ne po tai; igonoor eung'ung' ne po tai metinnyi.”
Ki keer Joseph lagogap Ephraim agoi ibinda ne po somok, ak ki kigu lagogap Makir weeriitap Manasseh eng' kutung'oigap Joseph.
Ki inde ineendet koek laitoryat koboi Gilead, Ashurik, Jezreel, Ephraim, Benjamin ak koboi Israel tugul.
Ago kirep Gesur ak Aram nganasoogap Jair, kobooto Kenat, ak nganasookyik, nganasook tamanwogik lo. Chuuto tugul ko ki weeriigap Makir kwandap Gilead.
Mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Egu niito kiwoteet, ye opcheitoi emet koek poroteet, kobee ortinwek taman ak aeng' che po Israel: nyooru kebeberwek Joseph.
Ak kobooch kiwotetap Naphtali, kong'etee komostap kong'asiis agoi komostap cherongo; koegu kebeberta agenge ne po Manasseh.
Weeriigap Manasseh chu: che po Makir, che ooreetap Makirik; ak ki sich `Makir Gilead; che po Gilead, che ooreetap Gileadik.
Ki pa koriikta anyun tiibiigap Zelophehad weeriitap Hepher, weeriitap Gilead, weeriitap Makir, weeriitap Manasseh, ne ki po ortinwegap Manasseh weeriitap Joseph. Kainaigap tiibiichooto ko ki Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah ak Tirzah.
Ki igoochi `Musa icheek, chooto lagogap Gad, lagogap Reuben ak kebebertap ooreetap Manasseh weeriitap Joseph, laitornatetap Sihon laitoryatap Amorik ak laitornatetap Og laitoryatap Bashan, emet ko uu nganasookwak kobooto ole poochin kiwotosyekwak, agot nganasoogap emet che ki yiem.
Kanyool koyani kole weeriit ne oo weeriitap ne ma chamei ak kogochi ineendet kebeberwek aeng' eng' tugul che tinyei. Amu ineendet taunetap kimnateennyi chechiik tuguuk che nyoljin weeriit ne oo.
Ki punji lagogap Manasseh che ki ng'et, ko uu ortinwekwak, chooto lagogap Abiezer, lagogap Helek, lagogap Asriel, lagogap Shekem, lagogap Hepher ak lagogap Shemida. Chooto murenik che po iyoteetap Manasseh weeriitap Joseph, ko uu ortinwekwak.
Kiga kogoochi `Musa kebebertap pororyetap Manasseh poroteet eng' Bashan: ak ki igoochi `Joshua kebeberta age ne po pororyonooto poroteet eng' kwenutap tupchosyekwak eng' Jordan pitoniin ole tokyingei cherongo. Ak kingo machei `Joshua komwachi icheek koba emaisyekwak koberuur,
Kimang'une Ephraim che salu Amelek; kosubun, inyee Benjamin, che otupche. Ki pun Makir pounik, ak ki pun Zebulun icheek che tindoi kirokto ne po kandoindet ne oo ne po lugeet.