Ki ip kogeny Nebukadnezar tereenigap kootap Kamuktaindet ne Toroor koba Babilon, ak konde hekalunnyi eng' Babilon.
JEREMIA 51:44 - BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon Arwookyini Bel eng' Babilon, ak among'u eng' kutinnyi kiit ne ki kolugui; ama korootei pororyosyek ko uu peek kobendi oldanyi kogeny: ee, luulei irimeetap Babilon. Bukuit Ne Tilil Arwookyini Bel eng' Babilon, ak among'u eng' kutinnyi kiit ne ki kolugui; ama korootei pororyosyek ko uu peek kobendi oldanyi kogeny: ee, luulei irimeetap Babilon. BUKUIT NE TILIL Aruokyini Bel eng’ Babulon, ak amoong’u eng’ kutinnyi kit ne kigolugui; ama korootei bororiosiek ko u beek kobendi oldanyi kogeny: ee, luulei irimetab Babulon. |
Ki ip kogeny Nebukadnezar tereenigap kootap Kamuktaindet ne Toroor koba Babilon, ak konde hekalunnyi eng' Babilon.
Ki kolugui mogornatosyek ak kong'ung'u kogeny; tumdoi Kamuktaindet chooto eng' moennyi.
Kimitu eng' peetuusyek che po let, tulweetap kootap Kamuktaindet ne Toroor eng' tuloonook parak, ak kitoroori kosiir tuloonook che mengeechen; ak tuun pwaanjin olooto pororyosyek tugul.
Keero, pwoonei piigap lugeet, piik che ketei paraisisyek che pwonune aeng'!” Ak ki wol ineendet kole, “Kagoluul Babilon, kagoluul! Kagoilyo itoonwek tugul che ki kiwai che po kanamonikyik koba ng'wony.”
Igeer anyun ak kikwenyin, ak kobotan muguleldang'ung' ak ki paraa; amu pwonjinin chaang'indap nyanjosyek, pwonjinin mogornatosyegap pororyosyek.
Owaage eng' komoswek tugul; kagochamdagei; kagoluulyo irimoikyik, kagoluulyo inatusyekyik: amu niito yaaktaetap mugetuut ne po Kamuktaindet ne Toroor; oyaakyi mugetuut; ko uu ye ki yai, oyachi ineendet ko uu nooto.
Omwaite eng' pororyosyek ak obarte, ak onamji parak songolyet; obarte, amouny: ole, Kageluul Babilon, kagigoochi Bel kolilaan, kagoaragen Merodak; kagigoochi kanamonikyik kolilaanso, kagoaragenso kanamonikyik.
Ki koama Nebukadresar laitoryatap Babilon, ki kotuatua, ki koyaa aek tereet ne ma mi kiy, ki kolugua ko uu maswetit, kigonyiit moennyi tuguukyuk che anyiny; ki kotoorcha saang'.
Ogeero, pwoonei anyun peetuusyek che tuun arwookyini kanamonik che ki kiwai che po Babilon, ak kolilaan emonooto komugul; ak kobutyo eng' kwenunnyi piikyik tugul che ki kibar.
Agot nda togosta Babilon agoi kipsengwet, ak agot nda ng'oot toroorindap kimnateennyi, ko ui tugul kobunnywa piik che luulei ineendet, mwaei Kamuktaindet ne Toroor.
Mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek kole: Kigabui irimoik che tebeesen che po Babilon kigeesu, ak kebeel ormariichokyik che kooen; ak kobirtogei piik puch, ak kobirtogei pororyosyek amu maat; ak kong'eetyo.