Ba re ho yena: Jwale, ke ka baka lang Moshe a laetse ho newa lengolo la tlhalo, le ho hlala?
Mattheu 19:8 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024 A re ho bona: Moshe o le dumeletse ho hlala basadi ba lona ka baka la bothata ba dipelo tsa lona; empa ho tloha tshimolohong ho ne ho se jwalo. Sesotho 1909/1961 (SO) A re ho bona: Moshe o le dumeletse ho hlala basadi ba lona ka baka la bothata ba dipelo tsa lona; empa tshimolohong, ho ne ho se jwalo. BIBELE A re ho bona: “Ka baka la bothata ba dipelo tsa lona, Moshe o ile a le dumella ho hlala basadi ba lona, empa tshimolohong ho ne ho se jwalo. Baasraak Sotho NT A re ho bona: Moshe o le dumeletse ho hlala basadi ba lona ka baka la bothata ba dipelo tsa lona; empa ho tloha tshimolohong ho ne ho se jwalo. |
Ba re ho yena: Jwale, ke ka baka lang Moshe a laetse ho newa lengolo la tlhalo, le ho hlala?
Ke re ho lona: E mong le e mong ya hlalang mosadi wa hae, haese ka baka la bohlola, mme a nyala e mong, o a feba;
Jesu a araba, a re ho yena: “Lesa ho be jwalo jwale, hobane e ka kgona re phethe jwalo ho loka hohle. Yaba o mo dumella.
Yaba batemona ba mo rapela, ba re: Ha o ka re leleka, re dumelle hore re ye mohlapeng wa dikolobe.
Jesu a araba, a re ho bona: O le ngoletse taelo eo ka baka la bothata ba dipelo tsa lona.
Kamora tseo, a iponahatsa ho ba leshome le motso o mong, ba dutse dijong, mme a ba kgalemela ka ho se dumele ha bona le bothata ba dipelo tsa bona, kahobane ba ne ba sa dumele ba mmoneng ha a se a tsohile bafung.