Lucas 15:27 - Kaxinawá Bíblia (BR) hawẽ dayarũ yuikĩ: “Mĩ betsa mashku txĩtũkirani hawa isĩ teneama hikishuwẽ taea benimakĩ ina awa bake shua hau bawashunũbũ mĩ epã hatu yunua detetã bawashũ pi mĩ epabe ma benimai beyusi nawakanikiki”, aka Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki jawen dayadun yuikin: “Min betsa maxku chintunkidani jawa isin teneama jikixuwen taea benimakin ina awa bake xua jau bawaxununbun min epan jatu yunua detetan bawaxun pi min epabe ma benimai beyusi nawakanikiki”, aka |
ana hawẽ tsuma betsabu yunukĩ: “Ẽ hatu ikatsis ikairã, eska ea yuishũtãkãwẽ: ‘Nukũ tsumapã ina awa inũ hawẽ yuinaka ina tibi shuarãwã deteshũ ma matu bawakĩ shui pewashunabuki. Haskakẽ hawẽ bakebe nawai bekãwẽ’, ea hatu washũtãkãwẽ”, hatu wa bui hatuki txanikubaũbiabu
Hakia ha mĩ bake mashkũ aĩbu hininipabubetã mĩ pei puta keyutani mais hubiakẽ nukũ ina awa bake shua mĩ hamẽ bawashũshuki. Haska watimaki”, aka
Ananiasĩ ea merabewatanũ ika hua ea dapi nishũ yuikĩ: “Sauloõ, Jesus ikũwaĩ ma mĩ nukũ betsaki. Ana mĩ beruwẽ uĩ bena wariwe”, ea waya samama ẽ beru kayatiwatã ẽ ha uĩayã
nĩkabaini Ananias kai hanu Saulo ika anu hikikaĩ mamepitã yuikĩ: —Sauloõ, Jesus ikũwaĩ ma mĩ nukũ betsaki. Mĩ bai tanabiranai habias Shanẽ Ibu Jesus miki nukuxinatũ hau mĩ beru mĩ ana uĩ pewanũ inũ hawẽ Yushĩ Pepatũ hau mia atxitã kuxipa wanũ mia anu Jesusũ ea yunushuki— akaya
ana mĩ dayaru keskama mĩ dayaru pepa binua mĩ abuai mĩ betsa kayabi keskarã. Eã ẽ abutxakayamabiaya miã abukĩ mĩ ea binumashanimẽkaĩ. Dayaru escravo besti hayama hakia dayaru binũa keskai mibetã Jesus ikũwaĩwẽ taea mĩ betsa keska mĩ hayashanaii.
habiatiãri ina awa bake shua hawẽ mae anu nia aĩbũ tesẽshũ hawẽ nami meshte meshte ashũ pitxãtã shekiwã trigo duru pepa bishũ piti sheni inũ sal inũ ũpash eskarabes katxa akĩ shasha watiuma kameĩtã tsuikĩ keyutã ha misi inũ nami hua beshũ hatu bebũ tsaũshuna Saul inũ hawẽ shanẽ ibu beshmasbũ pikĩ menetã benibaĩkĩ: “Ẽ ma kaii”, abaini habias meshu merã bunibukiaki.