haskai nĩkatã hawẽ datei Elias hawẽ yabukutiwẽ hawẽ besu beyabukutã tashnikirã kini kesha nikẽ, hãtxa tashnikĩ yuikĩ: “Eliasiĩ, mĩ hawa shinãbirãshina hanu nia ikai?” aka
Jonas 4:5 - Kaxinawá Bíblia (BR) hanua ha maewã anua Jonas kaĩkaini bari huaikiri ka hanushũ ha maewã haska waimẽkaĩ, ishũ hanushũ uĩkatsi hi pũyã meshteshũ utati watã ha namã tsaukẽ |
haskai nĩkatã hawẽ datei Elias hawẽ yabukutiwẽ hawẽ besu beyabukutã tashnikirã kini kesha nikẽ, hãtxa tashnikĩ yuikĩ: “Eliasiĩ, mĩ hawa shinãbirãshina hanu nia ikai?” aka
mawa putxinĩ mapekea mishki kini shui betsa anu hikia meshu merã ushashini bestẽkainaya Senhor Deus habe ana hãtxakĩ yuikĩ: “Eliasiĩ, nenu huirã, mĩ hawa shinaĩ mĩ hushiãmẽ?” aka
habu shashu bunikabu datehairakĩ hatũ mekenika yushĩ tibibũ hau hatu merabewanũbũ yukakĩ hanushũ shashu shãkawakĩ mabu itxapa buaibu ianẽwã merã urẽkĩ puku keyuaibũ habiatiãri shashu uke merã hanu mabu aruti anu hikikaĩ Jonas usha txakayama dakakẽ
hakia Senhor Deusũ kemakĩ yukakĩ: —Mĩ sinatai haska hãtxairã, haska pekẽ mĩ iki ikai?— aka
barĩ hau kuayamanũ heshe betsa daka Senhor Deusũ hawaira yume washũkĩ nishi benematã Jonasĩ bushka mamaki hunekĩ utawa, haska washuna Jonas hawẽ benimaya