João 4:28 - Kaxinawá Bíblia (BR)

aĩbu hawẽ xumu henebaini hawẽ mae anu kashũ yurabu yuikĩ: —Ebe kashũ uĩ bukãwẽ. Dasibi ẽ ipauni ea yui keyushuki, Messias Cristomẽkainã— hatu wa hawẽ hãtxa ikũwãkĩ nĩkabirani

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

ainbu jawen shumu jenebaini jawen mae anu kaxun yudabu yuikin: —Ebe kaxun uin bukanwen. Dasibi en ipauni ea yui keyuxuki, Mesías Cristomenkainan— jatu wa jawen jancha ikunwankin ninkabidani

João 4:28 Referencias Cruzadas

2 Reis 5:4

hawẽ shanẽ ibuhaira anu Naamã kashũ habias hãtxa ha txipash hãtxashinakiri banabimakĩ yuia

Mateus 28:8

aĩbu dabe maiwati tãpe anua uĩtã datei tashnibaini benimatxakayamai kuxibaini hawẽ tsumabu yui buaibũ

Lucas 24:33

ma mexubiakẽ ana hanu ikatsi ikama benibirani Jerusalém anu hawaira txĩtũbaĩ Jesusũ 11 tsuma kuxipayabu inũ hatube hawẽ tsumabu betsabu itxabu anu hatu anu hikituxitã

Lucas 24:9

maiwati tãpe anua kaĩbaini Maria Madalena inũ, Joana inũ, Tiagõ ewa Maria inũ, aĩbu betsabu habũ kaka bushũ Jesusũ 11 tsuma kuxipabu inũ habũ Jesus txibãmis betsabu haska uĩkãshu hatu yuibiabu

João 4:27

haska watanayas nũ hawẽ tsumabu niri ituxikĩ Jesus aĩbube hãtxai beshtetuxi e itã: —Haskai aĩbube hãtxaimẽkaĩ? Hawa yukai habe hãtxai ishumẽ?— ikĩ nũ yukatirububia nũ hawa yukabumakẽ

João 4:7

Sicar mae ewapanua piti bishuĩ nũ kakẽ Samarianawa aĩbu betsa hushũ ũpash biai Jesusũ yukakĩ: —Mĩ ũpash biairã, ea amawe— aka