Hechos 7:33 - Kaxinawá Bíblia (BR)

hanushũ Yavé Deusũ ana yuikĩ: “Na mĩ nia anu ẽ niriaki. Haskawẽ taea na shaba turu meribi meseki. Mĩ bitxi tae pekayuwe”, aka hutsekeshunaya

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

januxun Yavé Diosun ana yuikin: “Na min nia anu en nidiaki. Jaskawen taea na mae medibi meseki. Min bichi tae pekayuwe”, aka jutsekexunaya

Hechos 7:33 Referencias Cruzadas

Êxodo 3:5

Senhor Deusũ yuikĩ: —Ea dapi txaima huyamawe. Ẽ nenukẽ na mai meribiki. Haskakẽ eki mesekĩ mĩ bitxi tae hutsekewe— aka ma hutsekekẽ

Mateus 3:11

iwanã, “Eãnã, hawẽ unãmati wakĩ henewẽ besti ẽ matu naximakubainaii. Hakia huni betsarã, kuxipahaira ea binũa txipu hushanikiki. Hawẽ tsumapã hawẽ daya ashũmis keska wakĩ ẽ hawẽ hawaumahairatũ eã merabewakĩ ẽ duawatirumaki, hawẽ bitxi tae meshpũ tsitsaukaĩ ẽ pekashũtirumarã. Hakia matu pepawakĩ Deusũ Yushĩ Pepa matu inãtã bika matu tenemakĩ matũ txakabu yamawashanikiki, txiwẽ hawara txakabu abuama kua keska wakinã.

Josué 5:15

—Hanu mĩ pai anu Deusũ ma pepawarã, meribi meseki. Deusũ hãtxa mia yuinũ Deuski mesekĩ hawaira mĩ bitxi tae pekawe— aka nĩkatã hawaira Josué hawẽ bitxi tae pekashunikiaki.

2 Pedro 1:18

hawẽ hui nai anua huai nukubũ nũ nĩkaniki, nukũ Shanẽ Ibu ha mati meribi anu habe nũ mapuabunã.